19
O nome mais infeliz da história da medicina
arquivado em Mundo Bizarro, Safardanagem, Tecnologia | Technorati: Veja a reação da blogosfera | Feed de comentários deste postColonoscopia é um dos exames mais constrangedores já inventados. Envolve basicamente enfiar uma mangueira de bombeiros no buraco de uma agulha. sendo que a mangueira é uma cobra robótica maldita com uma lâmpada na ponta, com a intenção de te transformar em um abajur, e o buraco da agulha é seu orifício retrofuricular.
Geralmente o exame envolve umas duzentas pessoas, transmissão via web e acompanhamento pelo Twitter. Mesmo o pessoal que faz teatro infantil e biodança não é fã do procedimento, alegando que depois dos primeiros 2 metros de mangueira, começa a ficar desconfortável.
Deu para entender que o procedimento é sensível, certo? Por isso mesmo deveria ser tratado com mais seriedade pelos envolvidos.
Então alguém me explique este produto aqui: É um retoscópio, o nome científico da “mangueira de bombeiro com câmera para enfiar no rabo”. O nome da empresa fabricante é Avantis Medical Systems, já o nome do retoscópio é… Terceiro Olho.
Juro!
Sério, o que passa na cabeça de um sujeito que faz aparelhos de enfiar no rabo para batizar o produto de Third Eye Retroscope?
ele deve ter se ligado que ia gerar piadinhas de qualquer jeito, e resolveu “dar uma força” (pegou o trocadilho? pegou?)
Acho que passa pela cabeça dele uma estrita ligação entre o produto e seu funcionamento…
Todas técnicas muito bem apuradas de “marqueti” e de “indentificação” com o cliente… afinal o nome dele já diz tudo!
Cara, eu sei que isso é totalmente pertinente, mas porque diabos você mudou seu avatar no meiobit? Poxa, agora você não é mais o House? Como assim, Bial?!
Provavelmente o cara é bem chegado no procedimento… Triste.
Deus me livre de ter que passar por algo assim!
Cara, eu almoçando e li isso. Não sabia se ria, se comia ou se engasgava. huahahahahaha
Dos males o pior… na verdade creio que não ia dar pra trás nessa hora… deve doer…
Sacaneava o Hiei de Yu Yu Hakusho pelo mesmo motivo. Look it up, people.
Traumatizou, né?
Interessante sem dúvida. O pessoal do Marketing da Avantis Medical Systems poderia ter pensado em um nome melhor.
Um detalhe, se observar atentamente o texto que está próximo à foto diz o “Third Eye” é um “device” que se conecta no colonoscópio, permitindo melhorar a sensibilidade para encontrar pólipos que poderiam não ser visualizados se não fosse o “terceiro olho”. Ou seja o “Third Eye” não é um colonoscópio, mas sim um “acessório” para o colonoscópio.
De qualquer forma, a coisa como um todo realmente é muito engraçada.