Aug
23
23
Megan Fox em "Dama que Troca Favores Por Dinheiro"
arquivado em Humor, Humor Negro | Technorati: Veja a reação da blogosfera | Feed de comentários deste postEu sou elegante demais para dizer "Puta", que é o título estrelado por Megan Fox, de Transformers.
A sinopse oficial é mais ou menos: "Um grupo de jovens esperançosos que vão para Hollywood atrás de fama e acabam vendendo o corpo para permanecer vivos"
Uau, Christiane F, no mínimo. Mas… deve ser light, certo?
Mais ou menos. Um dos atores do filme é Ron Jeremy, meu herói, o sujeito que vendeu a alma ao diabo para virar ator pornô e se tornou o ídolo de gerações.
Então vamos lá:
Megan Fox:
Ron Jeremy
Um filme chamado "puta"
É. eu preciso ver isso. E não, não é fake, o filme existe inclusive no Internet Movie Database.
No mínimo vai ser interessante. No máximo a Clarah processa por plágio.
Eu não consigo olhar pra cara da Paris Hilton sem pensar sacanagem. Na verdade é com todas, mas a Paris tem um Q de ‘tenha fantasias comigo, por favor ?’
Enfim, o filme deveras deve ser interessante, sexistamente falando, mas e o roteiro ? Tô cansado de ver filme xoxo com o roteiro saído dos rascunhos de Emanuelle. Mas, pela srtª Fox eu faço este sacrifício, eu assisto o filme.
Tirando a Megan Fox e o Ron JEremy, este filme não me parece muito promissor…
“No máximo a Clarah processa por plágio.” (Sutil…hehehe)
Céus! O mundo não é mais o mesmo…
Mas acho que a Megan Fox devia ser parte do elenco princial :)
Caramba! “Whore”?
hahahaha. Muito foda! haha.
e eu achando que era brincadeira…
Ron Jeremy é “The Priest”, que não lembro se é pastor ou padre, mas de qualquer forma. o_O
Se vier para o Brasil traduzido, presumo eu que ficará algo como ‘vadia’ ou até mesmo ‘meretriz’.
Lucas reply on August 23rd, 2008 9:57 pm:
Ou de fato “Dama que Troca Favores Por Dinheiro”, do jeito que a coisa é politicamente correta nas versões nacionais. ¬¬ Não é mesmo, seu canalha bastardo filho-da-mãe?
Guilherme Atencio reply on August 23rd, 2008 10:44 pm:
QUE NADA!
No Brasil as distribuidoras têm muito mais criatividade. Vai ser na linha substantivo com “ão” + adjetivo com “al”, que é a fórmula mais usada. Do tipo, “Obsessão Sensual”, “Inspiração Retal”, “Perseguição Moral”…sério, às vezes acho que eles usam um programa pra gerar o nome dos filmes.
Lucas reply on August 24th, 2008 4:47 am:
Com certeza há um programa, e há outros algoritmos inseridos nele, por exemplo o que gera títulos da forma “Um(a) [substantivo] muito louco(a)”.
o ron jeremy tem cara de padre mesmo… ou será que os padres tem cara de ron jeremy?
Andre reply on August 23rd, 2008 10:19 pm:
Ron Jeremy tem cara de padre que age feito Ron Jeremy.
“Three things that most porn stars mostly refuse to do: Bestiality, BDSM and Ron Jeremy.”
Só aguardando o Mário do Armário aparecer como Doodle do TPB.
Isso me fez lembrar – não sei porquê – aquela discussão sobre banir o “ho ho ho” do Papai Noel porque “ho” era uma expressão usada como abreviação de Dama que troca favores em troca de dinheiro, cardoso et al.
Fico pensando. Brasileiro é safado mas ao mesmo tempo puritano demais pra por simplesmente “Dama” na capa.
Mais um pepino para o locutor da sessão da tarde! (Ou pro tradutor de nomes da Record, que recentemente locutou “Johnny English” como “Mister Bean – Um agente muito louco”)
Lucas reply on August 25th, 2008 8:59 pm:
É só uma piada boa, né? Sério, a Record fez isso?
Thiago (Chicão) reply on August 26th, 2008 10:33 am:
Sim, eles fizeram.
Lucas reply on August 26th, 2008 9:15 pm:
Preciso sair do Brasil RÁPIDO.
você é um excelente escritor. tão universal que não me admiro de me identificar com tudo o que você escreve! você é um conhecedor da alma humana. ahhaahhaha
Preciso desse filme…
[...] Leia a materia completa no Blog do Cardoso. [...]
BOM BLOG