Blog do Cardoso

You’ve lost today, kid. But it doesn’t mean you have to like it


May
17

Big Bang Theory – versão completa da trilha sonora

arquivado em CulturaPop, Humor, Vídeos | Technorati: Veja a reação da blogosfera | Feed de comentários deste post

De longe The Big Bang Theory é minha sitcom preferida. E não é por causa da Kaley Cuoco.

kaleycuoco

OK, talvez ela ajude um pouquinho. Mas ao contrário da maioria das sitcoms, ela não faz o papel de boazuda, ela é uma vizinha bonita, normal, só isso. A série também não cai no velho esquema "vizinha boa (nos dois sentidos) mas limitada ajuda nerd desajustado a apreciar a vida e ganhar habilidades sociais". Os vizinhos não QUEREM habilidades sociais, eles são felizes e bem-sucedidos sendo nerds. Tanto que não ficam atrás da Penny como dois cachorrinhos. Exceto o Wolowitz, mas ele é assim mesmo.

Pena que a própria emissora não acredita no sucesso de uma série voltada para o público geek, e na descrição no site oficial chama os personagens de "disfuncionais" e afirma que "Leonard vê em Penny um novo universo de possibilidades, incluindo amor".

the-big-bang-theory

PE-LEASE (como dira o Dr Cox). A série funciona, os personagens funcionam. Eles não são nerds dignos de pena implorando por atenção. Será tão difícil assim executivos de TV entenderem que nem todo mundo é elenco de apoio de Barrados no Baile e Baywatch?

Ah, o motivo do post. Sabia que tinha esquecido alguma coisa. A abertura do seriado é a música The Big Bang Theory, da banda canadense de rock alternativo Barenaked Ladies, e é um pesadelo para criacionistas em geral, e obviamente um deleite para qualquer um que goste de ciência.

Na abertura da série temos só a primeira estrofe, 22 segundos, mas no vídeo abaixo é a versão completa, em um clipe feito com NENHUM recurso, somente criatividade:

 

[ATUALIZAÇÃO]

Conforme sugerido pelo Irmão Fabiano, aqui está a letra da música:

Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unravelling the mysteries,
That all started with the big bang!

"Since the dawn of man" is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn’t wanna be ya
Set in motion by the same big bang!

It all started with the big BANG!

It’s expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won’t be here, it wont be hurt
Our best and brightest figure that it’ll make an even bigger bang!
Australopithecus would really have been sick of us
Debating out while here they’re catching deer (we’re catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!

Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!

 

 

Fonte: Fark

Compartilhe nos Sites Sociais:
  • UEBA
  • LINKK
  • del.icio.us
  • diHITT
  • Rec6

  1. marcellus em 17/05/2008 - 17:47 escreveu:

    Matou uma curiosidade que eu tinha…

    E vlw pelo clipe! xD



  2. Arauca em 17/05/2008 - 20:50 escreveu:

    Esse seriado é muito bom!!!



  3. Bernardo em 17/05/2008 - 21:03 escreveu:

    Esse seriado é um dos melhores da atualidade pra mim, só perde pra Dexter e Lost. =D
    E a Kaley Cuoco realmente ajuda.



  4. Irmão Fabiano em 17/05/2008 - 21:53 escreveu:

    Porra, para quem entende pouco de inglês fica foda interpretar o clipe. Alguém não sabe de um link do vídeo legendado?



  5. Lukas Mathias em 17/05/2008 - 22:42 escreveu:

    NuqneH !

    Realmente sensacional tanto o clipe quanto a série. Morro de rir das intrigas entre os personagens. Mas de fato, o mais intrigante é como alguém conseguiu compor uma música com todos esses temas e ainda conseguir uma boa melodia. Vou indo nessa ou Morlokes irão me trucidar.



  6. Rafael B. Dourado em 18/05/2008 - 13:28 escreveu:

    Eu poderia jurar que os nerds ficariam ofendidos com a visão aparentemente exagerada do “universo autista” onde os personagens vivem.

    Mas talvez fizesse parte da minha visão preconceituosa achar que este grupo não saberia rir de si mesmo.

    Mesmo assim, o personagem magricela tem trejeitos pra lá de efeminados. Mas isso imagino que também não ofenda o público alvo…



  7. Rodrigo IronMan em 18/05/2008 - 18:36 escreveu:

    Esse seriado é muito bom. Ótimas referencias.

    []’s



  8. Ricardo em 18/05/2008 - 18:52 escreveu:

    Esse seriado é muuuito show! Sem dúvida, é uma das melhores séries de humor da atualidade, principalmente para o público nerd/geek =D



  9. netto em 18/05/2008 - 20:55 escreveu:

    É cara, sem a letra é impossível.

    Com um bocado de esforço entendi isso aqui da primeira estrofe:

    our whole universe was in a hot dense state
    in nearly forteen billion years ago would spend should start it wait

    the earth began it cool the aurothrods
    began it truly end of dall the pelop tools we built the wall
    we built the pyramids
    math science sistery unravelled in the mystery
    and all started with a big bang

    8-)))))



  10. Irmão Fabiano em 18/05/2008 - 22:11 escreveu:

    Está aí a letra e a (má) tradução:

    The History Of Everything
    (A História de Tudo)
    by Barenaked Ladies

    Our whole universe was in a hot dense state,
    Nosso Universo inteiro estava em um estado quente e denso,
    And then nearly fourteen billion years ago
    E então há quase 14 bilhões de anos atrás
    Expansion started. Wait…
    A expansão começou. Espera…
    The Earth began to cool,
    A Terra começou a esfriar,
    The autotrophs began to drool,
    Os autótrofos começaram a babar,
    Neanderthals developed tools,
    Neandertais desenvolveram ferramentas,
    We built a wall (we built the pyramids),
    Nós contruímos uma parede ( nós contruímos as pirâmides),
    Math, science, history, unraveling the mystery,
    Matemática, ciência, história, desvendando os mistérios,
    That all started with The Big Bang. Bang!
    Isso tudo começou com O Big Bang. Bang!!!

    “Since the dawn of man” is really not that long,
    “Desde o nascer dos homens” não é tão longo assim,
    As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
    Já que a galáxia se formou em menos tempo que se leva pra cantar essa canção.
    A fraction of a second and the elements were made,
    Uma fração de segundo e os elementos se formaram,
    The bipeds stood up straight,
    Os bípedes ficaram eretos,
    The dinosaurs all met their fate,
    Os dinossauros conheceram seu destino,
    They tried to leap but they were late
    Eles tentaram evitar mas era tarde demais
    And they all died (they froze their asses off)
    E todos eles morreram (eles congelaram suas bundas)
    The oceans and pangea
    Os oceanos e a pagngéia
    See ya, wouldn’t wanna be ya
    Até mais, não queria ser vocês
    Set in motion by the same big bang!
    Entraram em movimento pelo mesmo big bang!
    It all started with the big BANG!
    Tudo começou com o grande BANG!

    It’s expanding ever outward but one day
    Está sempre expandindo mas um dia
    It will cause the stars to go the other way,
    Isso vai fazer as estrelas irem em direção contrária,
    Collapsing ever inward, we won’t be here, it won’t be hurt
    Entrando em colapso, não estaremos aqui, não vai doer
    Our best and brightest figure that it’ll make an even bigger BANG!
    Nossa melhor e mais brilhante dedução de que isso vai fazer um ainda maior BANG!

    Australopithecus would really have been sick of us
    Australopithecus estariam cansados de nós
    Debating out while here they’re catching deer (we’re catching viruses)
    Debatendo enquanto eles estariam caçando veados (nós caçamos vírus)
    Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
    Religião, astronomia, Decarta, Deuteronômio
    It all started with the big bang!
    Tudo isso começou com o big bang!
    Music and mythology, Einstein and astrology
    Música e mitologia, Einstein e astrologia
    It all started with the big bang!
    Tudo isso começou com o big bang!
    It all started with the big BANG!
    Tudo isso começou com o grande BANG!



  11. Kim em 19/05/2008 - 00:19 escreveu:

    “De longe The Big Bang Theory é minha sitcom preferida.”
    Concordo totalmente.



  12. Omega em 21/05/2008 - 00:13 escreveu:

    é uma série ótima com um humor bastante agradável ^^
    eu nunca imaginaria que muitas pessoas fossem “fãs” de um seriado como esse ._.
    mais que bom ^^’ tomara que não cancelem



  13. Compulsivo em 21/05/2008 - 16:42 escreveu:

    Nossa, agora com direito a Karaokê e tudo!

    []’s
    Compulsivo



  14. Lucas em 23/05/2008 - 15:06 escreveu:

    Bem legal, mas a versão COMPLETA tem menos de 2 minutos?



  15. Barenaked Ladies - The Big Bang Theory at 100nexos em 25/05/2008 - 03:26 escreveu:

    [...] versão (e mais sobre o seriado legalzinho) no blog do Cardoso. Veja também:De Volta + Fetiço do Tempo = LOST? Jason Hunter apresenta sua teoria para [...]



  16. Carol Moura em 25/05/2008 - 06:25 escreveu:

    AMO. AMO. AMO!!!!



  17. [...] meu lado Sheldon está p da vida que postagens similares apareceram no Cardoso, 100nexos e Rainha de Copas sem eu saber! Tags: Big Bang Theory, Causos, Humor, Indicações, [...]



  18. Weslley Martinelle em 16/10/2008 - 17:16 escreveu:

    Com certeza é um dos melhores da atualidade (não arrisco dizer que eh o melhor pq nao assisto a todos). Todos os personagens são engraçados, cheios de frases engraçadas, e vale a pena ficar um tempinho na frente da TV pra assistir!! O Raj eh mto engraçado!!!! Mas o melhor eh o Sheldon msm!!
    Mas na música só a primeira estrofe q presta… (minha opinião!!)





  19. Denise em 22/02/2009 - 04:10 escreveu:

    Esse seriado é bom demais!
    creio q é único nesse estilo…
    gostei do conteúdo do seu blog!
    Parabéns!



  20. Eloy em 20/04/2009 - 18:47 escreveu:

    “é um pesadelo para criacionistas em geral, e obviamente um deleite para qualquer um que goste de ciência”

    q besteira fi…