Comments on: Americano não entende nada de Star Wars

By: Fabiane

Fabiane — Sat, 01 Mar 2008 23:56:50 +0000

Damn it! Não consegui completar minha coleção de mangás do Star Wars, e agora não acho em lugar nenhum pra vender… ¬¬

By: Cardoso

Cardoso — Sat, 01 Mar 2008 18:23:38 +0000

Ô!

By: Diego

Diego — Sat, 01 Mar 2008 18:16:11 +0000

Haha mas que todos concordem: a versão japonesa da princesa Leia ficou muito melhor que a original (do filme).

By: Henrique Artur Wint

Henrique Artur Wint — Sat, 01 Mar 2008 16:30:40 +0000

Quadrinhos japoneses, desenhos japoneses, charutos, pokemons, digievoluções. Realmente japoneses são pessoas criativas, mas nenhum desses desenhos produzido por eles me desce. Quem sabe o dia em que fizerem um desenho/quadrinho sobre a pacata vida de um bonsai no alto de uma montanha eu venha a olhar/comprar.

By: Cardoso

Cardoso — Sat, 01 Mar 2008 15:02:38 +0000

Eu entendi o “destruiu” ;)

By: Marcelo

Marcelo — Sat, 01 Mar 2008 14:28:27 +0000

A sim, disso eu não discordo.
Só quis me adiantar um pouco e dizer que não sou de nenhum grupo fanático que defende o japão a qualquer custo, já que a forma como disse “a versão japonesa destruiu” talvez sugerisse algo.
A propósito, é só aqui ou o link não ta abrindo ai também?

By: Cardoso

Cardoso — Sat, 01 Mar 2008 02:47:50 +0000

Otaku é coisa de viado, a versão japonesa pro mangá ficou muito melhor, da mesma forma que sem a versão pro cinema do George Lucas não teríamos NADA.

Viva a diferença, essaa é a mensagem!

By: Marcelo

Marcelo — Sat, 01 Mar 2008 02:28:00 +0000

Mas de qualquer forma, mesmo considerando esses fatos citados logo acima, a arte que a versão japonesa tem me parece muito superior a americana.
Não sou nenhum otaku nem babaca com discurso anti capitalista bocó, mas realmente, a versão japonesa destruiu. Aquele Darth Vader em posição de ataque na segunda página ta do caramba! (pra não dizer outra coisa, bem, vocês entenderam).
Abraços.

By: sebastiao neto

sebastiao neto — Sat, 01 Mar 2008 02:20:15 +0000

Sem querer defender os comics mas defendendo, há algumas “desculpas” para a versão americana ser tão ruim se comparado com o mangá. A principal foi dita pelo cardoso (Censura do ComicsCode) mas outras só pra quem lê o link da matéria:

1. A Comics foi desenhada na época do lançamento dos filmes. Os desenhistas não viram o filme, mas descrições no roteiro, fotos de filmagens e artes conceituais;
2. O padrão das Comics é coerente com os quadrinhos americanos daquela época. Comics mais “gráficos” somente depois da GraphicNovels e de Todd Mcfarlane. O mangá foi lançado em 1997;
3. Finalizando, os comics americanos geralmente tem 30 páginas já contando as páginas de propaganda. Por exemplo, o primeiro filme (Uma nova esperança) teve 6 numeros com um total de 180 páginas. O mangá japonês foi lançado nos EUA em 4 volumes com 90 páginas. Total de 360 páginas, e sem propaganda.

By: Luis Santos

Luis Santos — Sat, 01 Mar 2008 01:48:43 +0000

Aloha Chefe!
Acho que nem no cinema conseguiram este enquadramento para a cena, e os atributos da Leia…
Realmente há certas vantagens e possibilidades nos quadrinhos!
Aloha!

By: Gustavo

Gustavo — Fri, 29 Feb 2008 22:42:46 +0000

Manga não é manga sem um peitão protuberante ou uma calcinha à mostra (PELO MENOS)…