As músicas tristes que sempre me enganaram

Quando vi este texto no Blog do Janio, me lembrei de uma croniquinha (ainda é menos genérico que post) que estava para escrever faz tempo. Sobre as músicas que eu ouvia e repetia sem ter idéia de quão tristes eram as letras. Talvez não compreender inglês falado, na adolescência, tenha sido uma bênção, afinal. “Ignorance is bliss”, dizem os americanos, e se não entendeu, melhor pra você.

Fazendo uma rápida coletânea, vejo o quanto me encantei com histórias verdadeiramente tristes. Curioso como algo assim pode ser belo e elevar o espírito. Prova que na briga forma/conteúdo, uma forma bem-feita pode passar uma idéia completamente errada do que o autor quis dizer.

Siga adiante, veja sete músicas selecionadas por mim da coletânea acima.

Vamos a uma listinha:

Yesterday
Intérprete: Os Beatles
Autoria: John Lennon e Paul mcCartney

Essa era número um nas festas, sempre que rolava “música lenta” lá estava Yesterday. As meninas adoravam quando alguém recitava a letra, mas ninguém percebia o que estava cantando.

A letra fala de uma mulher que foi embora, o intérprete diz que ontem seus problemas pareciam tão distantes, hoje estão aqui para ficar, fala que não é metade do homem que era, que ele disse algo que não deveria dizer, e hoje ele só quer o ontem. Termina dizendo que o amor era um jogo tão simples de se jogar, e que hoje só quer um lugar para se esconder.

Romântico, não? Bem positivo…

Vincent
Intérprete: Don McLean
Autoria: Don McLean

Essa era das longas, “starry, starry night”, uma balada muito bonita. Repetíamos o refrão sem saber o que significava…

Now I understand what you tried to say to me
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen
they did not know how

A letra fala da batalha perdida de Vincent Van Gogh em busca de sua sanidade, de como ele não conseguiu se adequar ao mundo, de como um artista brilhante, que sofria de psicose maníaco-depressiva, em uma época sem os conhecimentos e medicamentos de hoje.

“Este mundo não foi feito para alguém tão bonito quanto você” é a forma de Don McLean falar do suicídio do pinton, aos 37 anos.

Vincent hoje ainda é uma de minhas canções preferidas, e a mais triste que conheço.

99 Luftballoons
Intérprete: Nena

Quase todo mundo se lembra dessa música, cantada por uma alemã moreninha muito bonita. Fez sucesso na MTV, na época em que ainda passavam videoclipes. Nossa, dava pra entender que ela falava no Capitão Kirk…

“Eu e você em uma loja de brinquedos, comprando um pacote de balões com o dinheiro que temos”, começa a música, de forma inocente. “99 balões vermelhos flutuando no céu de verão, soa o pânico, alerta vermelho, há algo mais no céu, de outro lugar. A Máquina da Guerra desperta”

A música fala do terror da Guerra Fria, de como o mundo esteve à beira da destruição mútua assegurada (ou MAD, como gostavam de chamar) e de como as pessoas comuns estariam condenadas.

A música que todo mundo cantarolava, “nanana luft balloons..” termina com:

“99 sonhos eu tinha / cada um um balão vermelho / tudo acabou e estou em pé nessa poeira do que foi uma cidade / se eu pudesse achar um souvenir / para provar que o mundo era aqui”

Born in the USA
Intérprete: Bruce Springsteen

Eu perdi a linha uma vez, na UFF, quando um idiota iletrado começou a falar dessa música usando o termo “americanóide” ou outro derrogatório da típica esquerda neurótica brasileira. Perguntei se o IMBECIL tinha idéia do que dizia a letra, se ele sabia que a música era um hino pacifista, falando do descaso aos veteranos do Vietnã, e de como a própria sociedade os segregava e empurrava para a miséria e o crime.

CLARO que o idiota não sabia, só conseguia entender o refrão, nunca a parte que diz “eu tinha um amigo em Khe Sahn, lutando contra o VietCong, eles ainda estão lá, ele se foi”. Nem a parte onde o intérprete fala que da penitenciária onde ainda tem tem anos a cumprir, consegue ver a refinaria que lhe negou emprego.

Não exatamente um Hino Nacional.

American Pie
Intérprete: Don McLean

Não estou falando daquele filme idiota, mas da enorme música, desafio para todo mundo que decorava letras. A maioria entendia “this will be the day that I die”, mas o ritmo acelerado tornava a música mais alegre. A menos que você entendesse que “o dia que a música morreu” e a música inteira é uma canção de desesperança de um fã, que percebe o mundo do rock morrendo à sua volta, culminando com a morte de Buddy Holly, em um trágico acidente de avião.

Cada linha dessa letra é uma referência, uma verdadeira enciclopédia do Rock. E muito triste. Claro, só cantávamos “Bye-bye miss american pie”.

Can you Read my Mind?
Intérprete: Maureen McGovern

A letra de John Williams fez muita gente chorar, mas pelos motivos errados. Claro, o vôo de Clarke e Lois pelas nuvens de Metrópolis foi a cena mais romântica de todos os filmes de super-herói até hoje, mas será que as/os adolescentes gostariam tanto se percebessem que a letra fala de uma mulher apaixonada que não sabe se será correspondida, nem tem coragem de se declarar?

Para quem sempre foi o Melhor Amigo, sofreu anos com a Síndrome de Zé Colméia, o urso amigo, essa música toca fundo. “Se você precisa de um amigo, eu sou para quem você deve voar. Se precisa ser amado, aqui estou, leia minha mente! Leia minha mente!”

Se isso não é um apelo desesperado não sei mais o que é. Só sei que já passei por isso e não é nada agradável. Não gostaria de ter entendido essa letra em 1978.

Luka
Intérprete: Suzanne Vega

Eu sinceramente me envergonho de ter achado essa música bonitinha, nas festas e baladas. “Meu nome é Luka, eu moro no segundo andar / se você ouviu algum barulho, alguma briga, não pergunte. É porque eu sou desajeitada, é porque eu sou doida. Eles só batem até você chorar, depois disso você não pergunta o porquê. Você não discute mais, você não discute mais.”

Essa música linda fala sobre violência infantil sob o ponto de vista da criança espancada, com direito a todos os truques de pais canalhas, como fazer a criança dizer que “deu de cara em uma porta”, e ameaçá-la para não falar com ninguém. “só quero ficar sozinha, com nada quebrado. Só não pergunte como estou”.

Há muitas outras músicas assim, mas por agora me bastam essas. É muito bom recordar, é bom entender melhor o que esses intérpretes queriam dizer. Não me sinto enganado, não é culpa deles que minha própria ignorância não tenha me deixado ver sua mensagem. Quem sabe não foi melhor assim?

Links para as letras:

• American Pie
• Born in the USA
• 99 Luftballons
• Vincent
• Yesterday
• Can you Read my Mind?
• Luka

Technorati : beatles, music, nena, pop, sad songs, van gogh, vincent

Compartilhe

Hide Sites